Элина Гальцева, искусствовед
Музей М.А. Булгакова одной из основных задач своей работы считает представление в своих стенах произведений литераторов, драматургов, художников, музыкантов, в чьем творческом пути наследие великого писателя ХХ века Михаила Афанасьевича Булгакова стало путеводной звездой, вдохновляющей школой. Уже в течение многих лет наш музей представляет публике иллюстрации и станковые работы, посвященные произведениям писателя. Среди крупных экспозиционных проектов этого цикла можно назвать выставку графики Нади Рушевой, иллюстраций Геннадия Калиновского, Павла Оринянского, Алексея Державина, Юлии Николаевой, живописи Ирины Черницыной, самых ранних из известных иллюстраций к роману «Мастер и Маргарита» Александра Мелик-Пашаева и многих других.
Выставка «Мастерская» голландской художницы Чаркэ Маас, ставшая новой и особенной страницей в этом многолетнем проекте, важна для нас по нескольким причинам. Во-первых, это первый наш международный выставочный проект, осуществленный совместно с TM Arts (Италия) с Покровительством Итальянского Института Культуры в Москве. Во-вторых, московской публике будет впервые представлено творчество этой неординарной художницы, уже высоко оцененное критиками в Италии и США.
Надеюсь, что глубокие и пронзительные произведения Чаркэ Маас, вобравшие в себя ее глубокие познания и любовь к русской культуре, в частности, серьезнейший интерес к философскому и художественному наследию России начала ХХ века, найдут отклик у поклонников Булгакова, у посетителей нашего музея, и выставка станет значимым событием в культурной жизни Москвы.
В заключение хотелось бы высказать глубокую признательность некоммерческой организации TM Arts (Tjaarke Maas Arts Cultural Engineering), и ее руководителю Юрию Ольшанскому, без которого осуществление этого проекта был бы невозможно.
Элина Гальцева
заместитель директора Музея М.Булгакова
Tjaarke Maas, Jersey City, USA
Friday, May 15, 2009
